Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 18 ottobre 2026

Questi termini sono le regole per usare DevQuake. Li abbiamo mantenuti brevi e semplici; ti chiediamo di leggerli prima di creare un account.

Questi termini sono disponibili in inglese, tedesco, rumeno, ungherese, italiano e spagnolo; ogni versione linguistica fa ugualmente fede.

1. Informazioni su questi termini

Questi termini si applicano a devquake.com e alle sue app su *.devquake.com (insieme “DevQuake”). DevQuake è gestito da Kurazs Lorant Alexandru, Telegrafului 34, Timisoara, Timis, Romania 300135. Puoi contattarci all’indirizzo contact@devquake.com.

Creando un account o usando DevQuake accetti questi termini. Se non li accetti, ti chiediamo di non usare DevQuake. Il modo in cui trattiamo i dati personali è spiegato nell’informativa sulla privacy.

Per creare un account devi avere almeno 16 anni; i più giovani hanno bisogno del permesso di un genitore o di un tutore. Nel planner per la famiglia, i genitori possono aggiungere figli senza account e sono responsabili di ciò che inseriscono su di loro.

2. Il tuo account

Usa un nome reale o un nickname e un indirizzo email che puoi leggere. Un solo account per persona; non condividerlo con altri.

Custodisci la tua password: sei responsabile di ciò che viene fatto con il tuo account. Se accedi con Google, il tuo account Google protegge anche il tuo account DevQuake. Se pensi che qualcun altro abbia usato il tuo account, scrivi subito a contact@devquake.com.

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalla pagina del tuo account. Ciò che accade poi ai tuoi dati è spiegato nell’informativa sulla privacy.

3. Punti NPS

I punti NPS sono i punti propri di DevQuake per sbloccare le app. Li ricevi quando ti iscrivi, quando si iscrivono le persone che inviti, il giorno del tuo compleanno e in alcune app. Non hanno valore monetario: non possono essere acquistati, venduti, pagati né scambiati con denaro.

I punti spesi per un’app non vengono restituiti quando annulli l’iscrizione. I punti che regali a un altro membro non possono essere ripresi. I tuoi punti si estinguono quando il tuo account viene eliminato.

Possiamo correggere i punti ricevuti per errore o tramite un uso improprio di DevQuake, ad esempio con account o inviti falsi.

4. Le app

DevQuake e le sue app sono gratuiti e offerti così come sono. Continuiamo a migliorarli, quindi le funzioni possono cambiare, essere aggiunte o rimosse. Facciamo del nostro meglio per mantenere tutto disponibile, ma non possiamo garantire che funzioni sempre senza interruzioni o errori.

Alcune app possono essere provate gratuitamente per 24 ore, una sola volta. Ciò che hai creato in un’app può essere eliminato dopo che hai annullato l’iscrizione o al termine di una prova, come spiegano l’informativa sulla privacy e l’app.

Le app che funzionano insieme si scambiano solo ciò che hai consentito quando le hai collegate, e puoi scollegarle in qualsiasi momento.

5. Salute e alimentazione

Il diario degli allenamenti, il pianificatore dei pasti e il ricettario forniscono solo informazioni generali. Non costituiscono consigli medici, nutrizionali o di fitness e non sostituiscono un medico, un dietologo o un allenatore.

Calorie, valori nutrizionali e allergeni sono stime e possono essere incompleti o errati; controlla sempre gli allergeni sulla confezione. Parla con un medico prima di iniziare un nuovo piano di allenamento o una dieta, soprattutto se hai problemi di salute, e fermati se senti dolore o non ti senti bene. Ti alleni a tuo rischio.

6. I tuoi contenuti e le relative regole

Ciò che scrivi o carichi (ad esempio post del blog, ricette, commenti, idee e immagini) resta tuo. Ci consenti, a titolo gratuito, di conservarlo, mostrarlo e copiarlo nella misura necessaria per gestire DevQuake per le persone con cui lo condividi, o per tutti quando lo pubblichi. Questo termina quando lo elimini, salvo per le copie che altri hanno legittimamente conservato e per i contenuti che restano sotto “REMOVED_…” dopo la rimozione di un account, come spiega l’informativa sulla privacy.

Pubblica solo ciò che hai il diritto di condividere. Non pubblicare nulla di illegale, d’odio, minaccioso, sessualmente esplicito, ingannevole, spam o pubblicità, né dati personali o immagini di altre persone senza il loro consenso.

Possiamo verificare, nascondere o rimuovere contenuti e sospendere o escludere i membri che violano queste regole. Puoi segnalare contenuti con i pulsanti di segnalazione o scrivendo a contact@devquake.com.

7. Condivisione e link pubblici

Quando condividi qualcosa su un’altra rete (ad esempio Facebook, WhatsApp o Pinterest), si applicano i termini di quella rete. Un link pubblico mostra ciò che hai condiviso a chiunque abbia il link. Puoi disattivarlo in qualsiasi momento, ma non possiamo rimuovere le copie che altri hanno già fatto.

8. Uso corretto

Non fare un uso improprio di DevQuake: niente attacchi, nessuna raccolta automatizzata di pagine o dati, nessuna registrazione automatizzata, nessun aggiramento di limiti o controlli di sicurezza, nessun account aggiuntivo per raccogliere punti e nessun uso che violi la legge o i diritti di altre persone.

9. Annunci e link di partner

Le pagine del blog possono mostrare annunci, e alcuni link portano a partner (ad esempio il nostro fornitore di hosting). DevQuake può ricevere una commissione tramite essi; tali link sono contrassegnati. Non siamo responsabili dei contenuti o delle offerte di altri siti web.

10. Responsabilità

DevQuake è gratuito. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, perdita di dati o mancato guadagno derivanti dal suo utilizzo. Conserva una tua copia di tutto ciò che è importante.

Nessuna disposizione di questi termini limita la nostra responsabilità per dolo o colpa grave, per danni alla vita, all’integrità fisica o alla salute, né i diritti dei consumatori che non possono essere esclusi per contratto.

11. Chiusura degli account e cessazione dei servizi

Puoi smettere di usare DevQuake in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o chiudere un account che viola gravemente o ripetutamente questi termini, avvisandoti prima ove ragionevole. Possiamo anche cessare DevQuake o una delle sue app, e te lo comunicheremo in anticipo ogni volta che sarà possibile.

12. Modifiche a questi termini

Possiamo modificare questi termini, ad esempio quando aggiungiamo funzioni; la data in alto indica la versione attuale. Annunciamo le modifiche importanti sul sito o via email almeno 30 giorni prima che si applichino. Se continui a usare DevQuake dopo tale data, si applicano i nuovi termini; se non sei d’accordo, puoi eliminare il tuo account.

13. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge rumena. Se sei un consumatore residente nell’UE, mantieni inoltre la tutela delle norme imperative del tuo paese e puoi rivolgerti ai tribunali di quel paese. Prima di rivolgerti a un tribunale, ti chiediamo di scriverci: la maggior parte dei problemi può essere risolta rapidamente.